Mon vieux quartier melody
(English version)
(German version)

Esther Ofarim - Comme un bateau qui s'en vas - Te prouver mon amour - Mon vieux quartier - Car cette chanson la
Esther Ofarim, 1963


Mein Weg zu mir
Buy it here

See my video of Esther Ofarim, live in Berlin, 1964:
Mein Weg zu mir
Buy it here

On s'est connu près du vieux canal
Ou l'amour un jour m'a fait mal
Tu dormais sous un ciel sans étoiles
Mon vieux quartier, mon vieux quartier

Un nuage te couvrait de laines
Une horloge agitait ses chaines
Pour les filles qui trainaient leurs peines
Mon vieux quartier, mon vieux quartier

Un chaland a jetté son cri
Un train a troué la nuit
Le printemps s'est noyé de pluie
Mon vieux quartier, mon vieux quartier

Pour mon chagrin, pour mes yeux qui pleurent
Pour le prix d'un amour qui meurt
Je voudrais voire saigner ton cœur
Mon vieux quartier, mon vieux quartier

Esther Ofarim - Comme un bateau qui s'en vas - Te prouver mon amour - Mon vieux quartier - Car cette chanson la
Esther Ofarim, 1963

www.esther-ofarim.de