(Schunge / Courson)
(Esther Ofarim, 1973)
(see French original)
Er hatte grüne Augen
Grün wie das Meer wenn es schäumt
Ich hätte es ahnen müssen
Und ihm niemals zuhören dürfen
Aber es ist zu spät...
Er hatte im Herzen einen „Reiseteufel“
Zu meinem Pech
Er war nichts als ein Seemann ohne Zukunft
Der zufällig auftauchte
Joseph Demanio
Wohin bist du gefahren
So weit von hier – so weit von hier
Joseph Demanio
Ich verfluche dich
Ich sage dir voraus
Du wirst Schiffbruch erleiden
Denn das Meer behält
Was es sich genommen hat
Zwei weiße Zeichen am Himmel
Zwei Flaschen im Meer
So viele Wünsche sind von mir gegangen
Um an deiner Seite zu reisen
Aber es nützt nichts
Seefahrer sind Seefahrer
Und die Frauen zählen nicht
Man hat das doch schon so und so oft gesehen
Schade für mich...
Joseph Demanio
Wohin bist du gefahren
So weit von hier – so weit von hier
Joseph Demanio
Ich verfluche dich
Ich sage dir voraus
Du wirst Schiffbruch erleiden
Denn das Meer behält
Was es sich genommen hat
Thanx to Christian Woile!
www.esther-ofarim.de