Pamparapam (German translation)
(Ladino original)
(English translation)


Eine Neuigkeit jagt die andere:
Ein Verkäufer von Nüssen
Gräbt immerzu nach Unanständigem;
Der Rabiner Abuaf.

Pamparapam Maurice mit Haaren
Pamparapam Maurice mit Stock
Pamparapam Maurice mit Krawatte
Dinge meines Herzens

Obwohl du frei bist, kommst du nicht
Verkauf doch diese Freiheit!
Zieh dir Hosen an
Und gehe Käse verkaufen!

Pamparapam Maurice mit Haaren
Pamparapam Maurice mit Stock
Pamparapam Maurice mit Krawatte
Dinge meines Herzens

Nichts als Unannehmlichkeiten auf der Nase.
Die Verwirrung immer grösser.
Was will er denn nur?
Der Rabiner Abuaf.

Pamparapam Maurice mit Haaren
Pamparapam Maurice mit Stock
Pamparapam Maurice mit Krawatte
Dinge meines Herzens


www.esther-ofarim.de