Nach jeder dunklen Nacht
(Esther and Giora Feidman performed it in "Ghetto" (by Joshua Sobol)
(directed by Peter Zadek, († July 30, 2009)) (Freie Volksbühne Berlin 1984)

Esther also sang it at the Jüdische Kulturtage Berlin, 1989
you can watch the video here:



Nach jeder dunklen Nacht beginnt ein neuer Tag,
mit einer wohl vertrauten Melodie.
Vorbei die Zeit zu weinen und zu klagen,
jetzt kommt die Zeit zum Tanzen und Singen!

[Giora Feidman's clarinette]

hooo...

Ich lache, wenn ich lustig bin
und sing ein frohes Lied,
ein Lied, das ein jeder gern hört.
Ein Lied von bunten Träumen, 
schönen Tagen,
kommt alle her und singt, tanzt und lacht mit mir!

[Giora Feidman's clarinette]
dalalala...
[Giora Feidman's clarinette]
dalalala...
[Giora Feidman's clarinette]

Nach jeder dunklen Nacht beginnt ein neuer Tag,
mit einer wohl vertrauten Melodie.
Vorbei die Zeit zu weinen und zu klagen,
jetzt kommt die Zeit zum Tanzen und Singen!
Ich lache wenn ich lustig bin
und sing ein frohes Lied,
ein Lied, was ein jeder gern hört.
Ein Lied von bunten Träumen, 
schönen Tagen,
kommt alle her und singt, tanzt und lacht mit mir!

[Solo: Giora Feidman's clarinette and other musicians]


www.esther-ofarim.de