Yovano Yovanke
melody
sheet
music
(Macedonian song, sung by Esther
and Abi Ofarim,
LP/CD 2in3,
1967)
(English
translation)
(French
translation)
(German translation)
watch video of this song
here (uploaded by Dhibannour):
Jovano, Jovanke,
Jovano, Jovanke
kraj Vardarot sediš, mori,
belo platno beliš,
belo platno beliš, dušo,
se nagore gledaš.
kraj Vardarot sediš, mori,
belo platno beliš,
belo platno beliš, dušo,
se nagore gledaš.
Jovano, Jovanke,
Jovano, Jovanke
tvojata majka, mori,
tebe ne te pušta,
so
mene
da dojdeš, dušo
srce moje, Jovanko.
tvojata majka, mori,
tebe ne te pušta,
so
mene
da dojdeš, dušo
srce moje, Jovanko.
Jovanko, Jovanke,
Jovanko, Jovanke
jas
te tebe čekam, mori,
doma da mi dojdeš.
A ti mi ne dovagjaš, dušo,
srce moje, Jovanko.
jas
te tebe čekam, mori,
doma da mi dojdeš.
A ti mi ne dovagjaš, dušo,
srce moje, Jovanko.
Jovano, Jovanke,
Jovano, Jovanke