Buy it here!
Automne (dans tes bras je
serai)
(lyrics: Louis Rey, music: Moshe Wilensky)
Esther Ofarim recorded it in 1962+63, this is the French version of Stav.
Tout le temps d'un été toi et
moi nous allions
sur la route où s'en vont ceux qui s'aiment la nuit.
Et la nuit et le jour tous les deux nous étions bien, bien, bien.
Mais la feuille d'octobre était morte à nos pieds,
quant la brume et la pluie sont venues et m'ont dis
que le vent de l'automne voulait t'emmener loin, loin, loin.
Sans tes yeux sans ta voix j'ai soudain tout perdu
et le froid de janvier peu à peu m'envahi.
Il me glace et me dit que sans toi je n'ai plus rien, rien, rien.
Mais l'hiver s'en ira n'étant plus de saison
quand monsieur le printemps fera battre tambour
pour donner leur envol aux tourments qui fuiront loin, loin, loin.
Puis la nuit dans le bleu du plus beau ciel de mai,
mille étoiles viendront me guider jusqu'au jour
où blottie à nouveau dans tes bras je serai bien, bien, bien
bien, bien, bien.
A big thanx to Philippe &
Regine for writing the lyrics by ear!
Watch my video of the single version of this song: