Ani Hasar
(written by Solomon ibn Gabirol)
(Esther Ofarim, 1982)
(German
translation)
buy it here
Ani hasar ve hashir lile'eved,
Ani chinor lechol sharim venognim,
Ve shiri ka'atara lamelachim
Ka'atara lam'lachim
Umigba'ot berashei hasganim.
Ve hineni be sheshesrei sh'notai
Ve libi ban kelev - ben hashmonim.
Ani hasar ve hashir lile'eved,
Ani chinor lechol sharim venognim,
Ve shiri ka'atara lamelachim
Ka'atara lam'lachim
Umigba'ot berashei hasganim.
Ve hineni be sheshesrei sh'notai
Ve libi ban kelev - ben hashmonim.
Ani hasar ve hashir lile'eved.
Hebrew lyrics:
אני השר -
והשיר לי לעבד
אני כינור לכל
שרים ונוגנים,
ושירי כעטרה
למלכים
ומיגבעות
בראשי הסגנים.
והנני בשש
עשרה שנותי
וליבי בן כלב
בן השמונים.
Schlomo ibn
Gevirol Solomon ben Jehuda ibn Gabirol shlomo ibn gabriol poet
www.esther-ofarim.de